Aristotle
TK Veteran
Not something I have experienced so not sure if it is related to the device or the suppliers sub.Both
Tivimate uses exoplayer and it plays most codecs that I have tried with it.
In playback settings what did you have audio and video decoders set to?
I always use hardware decoders but you could try software decoders to see if it resolves playback issues.