The guide I posted is using using torrentio lite instead of the full torrentio addon, you need to use one posted above.
The lite version has a stupid setting of Max results per quality that is set to 1.
That's what it's causing the confusion
And yes trakt can be used with stremio